Мои слова благодарности и признательности адресованы корректору Светлане Фоминой и ее команде за высокий профессионализм и трудолюбие, вдумчивый подход к тексту и усердную кропотливую работу над ним. Мои две книги об индийской музыке и танцах были весьма специфическими, с обилием терминов и понятий, совершенно далеких для современного человека. Передавая словами описание элементов аутентичной культуры Индии, мне очень хотелось сохранить, насколько возможно, ее особенности и передать свои знания, накопленные за время моего длительного многолетнего обучения в Индии. Светлана помогла мне сделать эти трудные тексты доступными и правильно изложенными в соответствии с нормами русского языка, что потребовало от нее не только отличного знания своей профессии, но и душевного проникновения в мой материал. Пусть эти книги теперь радуют читателей и открывают им новые грани в понимании и изучении индийской классической музыки и танца одисси.

С уважением, Татьяна Рузова, автор книг «Дорогой музыки в небеса» и «Океан блаженства», руководитель студии индийского классического танца одисси «Лиламрита», г. Москва, 2015 год